המחלקה לחקירות שוטרים הגישה הבוקר כתב אישום לבית משפט השלום בירושלים, נגד שוטר יס"מ עדיאל קלי, בגין עבירות של תקיפה הגורמת חבלה ושיבוש הליכי משפט. השוטר מואשם בכך שחבט בפניו של מפגין חרדי, ובהמשך אף שיקר בדו"ח המשטרתי, מה שהוביל למעצר הצעיר ולחקירתו בתחנת המשטרה.
על פי כתב האישום, שהוגש על ידי עו"ד הדס קליין, ביום 11.07.20, סמוך לשעה 23:30, השתתף הנאשם, במסגרת תפקידו כשוטר, ביחד עם שוטרים נוספים, בפעילות משטרתית נגד הפרות סדר של מפגינים מהמגזר החרדי בירושלים. במהלך ההפגנה סירבו חלק מהמפגנים להתפנות מהמקום, התעמתו עם השוטרים ונקראו קריאות גנאי כלפי כוחות המשטרה.
השוטר תקף את המפגין לאחר שהאחרון קרא לכיוונו ושאל: "איפה המסכה שלך, תלבש את המסכה", תוך שהתקרב לנאשם, הצביע לעברו עם ידו הימנית וקרב את אצבעו לכתפו של הנאשם.
בכתב האישום נכתב כי "בתגובה, חזר מיד הנאשם על עקבותיו, סובב את גופו לעבר המתלונן והטיח את מכשיר הקשר שהחזיק בידו הימנית, בעוצמה רבה, במצחו של המתלונן. בעקבות המכה, נגרמה למתלונן חבלה בראשו והוא סבל מכאבי ראש וסחרחורת".
בהמשך ההפגנה, כך לפי כתב האישום, בשעה שאינה ידועה במדויק למח"ש, עצר הנאשם את המתלונן יחד עם שוטרים נוספים.
בסיום האירוע, כתב הנאשם דו”ח פעולה כוזב, בו ציין כי במהלך פיזור ההפגנה, הגיע מפגין שמשך בידיו את מכשיר הקשר שלו וניסה לחטוף אותו, ובשל כך נאלץ לתת מכה למפגין עם מכשיר הקשר, בפניו, כדי למנוע חטיפת המכשיר – זאת חרף העובדה שהמתלונן כלל לא ניסה לגעת במכשיר הקשר של הנאשם.
בהמשך לכך, ועל בסיס הדו"ח הכוזב שכתב הנאשם, נחקר המתלונן באזהרה בתחנת המשטרה, בין היתר, בחשד לכך שניסה לקחת לנאשם את מכשיר הקשר בכוח במהלך ההפגנה.
פרקליטו של המתלונן, עו"ד איתמר בן גביר אומר כי "אנחנו לא נסתפק בהחלטה זו ונגיש גם תביעה אזרחית נגד השוטר. עצם המשך העסקתו של השוטר במשטרה היא אות קלון, ובכל מקרה נמצה איתו את הדין. ידע כל שוטר אשר תוקף אזרח, כי הוא עתיד לשלם מחיר על מעשים לא חוקיים ואלימים".
